-----Page 1------
[Panel 1]
Yachiyo: Hypnosis?? I can't be hypnotized
Yachiyo: many hypnotists have tried, but none have succeeded

[Panel 2]
Hypnotist: In that case, I don't think I'll be able to hypnotize you either, only your arm.
Yachiyo: My arm?? Excuse me, but i don't understand.

[Panel 3, 4]
Hypnotist: Now your arm is completely stiff, impossible to move or bend.
Yachiyo: Eh? Wait, what's happening to my arm?

[Panel 5]
Hypnotist: Now just close your eyes

[Panel 6]
Hypnotist: ...and sleep deeply

[Panel 7]
Hypnotist: You are now deeply hypnotized, although I didn't think it would be that easy.


-----Page 2------

[Panel 1]
Hypnotist: Deeply asleep, deeply relaxed

[Panel 2]
Hypnotist: Let my voice guide your mind and everything I say will be your reality.

[Panel 3]
Hypnotist: Then, Yachiyo, when I count to 3 you will wake up, but you will be a chicken. 1, 2 y 3, wake up!

[Panel 4]
Hypnotist: To think you were skeptical and now you believe that you are a chicken. Skeptical girls are the easiest to hypnotize.

[Panel 5]
Hypnotist: Now our beautiful "volunteer" is in a cataleptic state in which her body will not move and is completely stiff like a board.

[Panel 6]
Hypnotist: Relax your body again.
