いらっしゃ~い!ぎゅ~っ。 Welcome welcome~ *Hugs* ん?いきなりテンション高い? いいでしょ。 いくらお家デートだからって、大好きな君を目の前にして、静かになんてしてられないもんね~。 Hmm? That was way too sudden? It’s fine, right? I mean, I’m finally having a date with you in my house! How can I possibly stay still? 〇離れる それよりさ~?君、私達がコッソリ付き合ってること、誰かにバラしてない? だってさ、昨日帰り道で友達に会ったんだけど、そしたら、明日は彼氏とデートですか~?って聞かれちゃって。 Oh yeah. Did you tell someone that we’re dating after all? I mean, when me and my friend met on the way home yesterday, she went all like, “So, are you going on a date with your boyfriend tomorrow?” and such. もちろん、私は神に誓ってバラしたりなんてしてないよ? 昨日だって、今日君とはデートじゃなくて、2人だけで勉強会って言っておいたし。 この前遊園地で君とのデートを目撃されたときも、みんなの前でキスとかはしてないし。 What? I didn’t tell anyone, swear to God! You know, I told her that we were having a study session, not a date! I didn’t even kiss you once when we were spotted at the amusement park the other day. 手握ってたときも、フォークダンスにハマってるって嘘ついておいたし。 何より、私からは絶対、君と付き合ってるなんて言ってないもんね。 And the hand holding? I told them that we were doing some folk dance! Above all, I already told them that I’m most definitely NOT going out with you! …あれ?なんで頭抱えてるの? もしかして、具合悪いとか? あ、だったらさ。これ見て見て。 私最近ね、動画投稿サイトでASMRってのにハマってるんだけど。 Huh? Why are you clutching your head like that? Are you feeling sick? Oh! Here, I've got something for that! Look at this! I’ve been getting into ASMR videos recently. 特にこれ。耳をふーってする動画があって。イヤホンを付けたまま聞くと、本当に耳に息を吹きかけられるように聞こえるんだよ?知ってる? Especially these! The ones that includes blowing into the ears! I hear that when you’re hearing headphones, it really feels like someone is blowing right into your ears. Have you tried it before? でね、君にも見て貰いたいなって思ってたんだけど… よ~く考えたら、イヤホンで聞くより、私が直接やってあげた方が効率いいかな~って。 Well, I wanted to get you to give this a listen and all… But after thinking reaaaalll hard about it, I could probably do a better job myself compared to some old earphones. ほら。私吹奏楽サークルで管楽器やってるでしょ?だから、息の吹き方に関しては、絶対この動画よりも上手だって思ってるんだ。 I mean, I’m playing the wind instruments in my concert band and all~ So I’m pretty sure I’m a much better blower than the video. 〇右耳に移動しながら なので早速… Here I go… 〇右耳 〇耳ふー Fuuuuu~ あ、ごめん。急に驚いた? いやだって君、頭抱えて疲れてるみたいだったから… 動画みたいに耳ふーってしてあげたら癒されるかな~って思ったの! Ah, sorry! Was that too sudden? Well, you look so tired, even clutching your head and all… So I figured blowing into your ear like the videos would make you feel better! ねぇ!もっとやってもいいでしょ~? カップルなんだし、これくらいのイチャイチャは当然だよね~。 ふふっ、さすが私の自慢の彼氏。 Hey! I can do more if you want? We are a couple and all, so this much flirting is a given~ Hehe, this is for my splendid boyfriend~ 〇囁き だ~いすきだよ~。 I love you so much~ 〇耳ふー どう?気持ちいい? えへっ、良かった。なんかうれしそ~! じゃあさ、もっと強くやれば、もっと気持ちよくなるのかな? このサークルで鍛えた自慢の肺活量があれば… How was that? Feels good? Hehe, that's good. You look kind of happy~! Then, if I do it harder, will it feel even better for you? My time in the band has trained me for this. I’ll go full force with all of my lung power then… 〇息を吸い込む …え?それはやめて欲しいって? う~ん、分かった。君がそう言うならやめとくね。 …What? You rather I don’t? Okay. If you say so, I won’t do that then. 〇耳ふー Fuuuu~ 耳も吹奏楽と同じなんだね~。 いやほら、管楽器とかもさ、ただ強く吹けば良い音が出るってもんじゃないし。 こうやって、楽器の気持ちを考えて、楽器に合った吹き方をしないといけないんだよね。 I guess this is the same as playing a wind instrument, huh~ I mean, you won’t get a nice sound by just blowing as hard as you can into the instrument. You have to consider the feelings of each instrument, and blow in a way that suits them~ 〇耳ふー Fuuuu~ えへへっ。どうやら君には、この吹き方が合ってるみたいだね。 良かった。私にぴったりの耳が君の耳で。 これなら私… Hehehe~ It seems this is what suits you just right~ I’m glad that your ears is just the right fit for me as well~ With this… 〇囁き すぐに君の耳…マスターしちゃうよ~? I might just master your ears soon? 〇耳ふー Fuuuu~ えへへ~。 君と一緒にこうやってイチャイチャするの大好き~。 本当はさ~。もっとみんなの前でもイチャイチャして、私達は最強カップルだぞーって公表してみたいんだけど。 Hehehe~ I love flirting with you like this~ Honestly, I’d like to flirt right in front of everyone, and announce to them that we’re the number one couple in the world! 君が、誰にもバレずにこっそり付き合いたいっていうからね。 実際今だって… But well, you said you don’t want them to find out, right? Even though right now… 〇耳ふー Fuuuu~ 〇囁き みんなにバレずに、こっそりお家デート、しちゃってるしね。 We are secretly having a date im my house to hide the fact from everyone else. えへへっ。 …あれ?なんか今ため息ついた? もう~。せっかく私が気持ちよくしてあげてるのに~。 Hehehe~ …Huh? Why did you sigh like that? Jeez, even though I’m here making you feel this good~ こうなったら~… くらえ、連続耳ふー攻撃~。 If you’re going to be like that… Then I’ll go on the attack~ 〇耳ふー×3 Fuuuu~ Fuuuu~ Fuuuuu~ どうだ~、まいったか。えへっ。 ん?もちろん、まだやるつもりだけど? あ、そっか。片方だけだと、もう片方が寂しいもんね。 How was that? You give up? Heh heh~ Hmm? Of course I plan to continue, why do you ask? Oh! Right! If I only do it on this side, the other side will be all lonely, huh? 〇左に移動しながら じゃあ次は…こっちに移動して。よいしょっと。 Then, I’m gonna move to this side. There we go~ 〇左耳 お待たせしました~。 寂しかったでしょ~?大丈夫。ちゃ~んとこっち側も… Sorry to keep you waiting~ Were you lonely~? Don’t worry, I’ll take care of this side now… 〇囁き 同じように、イチャイチャしてあげるからね。 I’ll treat you just as well on this side too~ 〇耳ふー Fuuuu~ これ、としぞうにもやってあげたら気持ちいいって喜んでくれるのかな? きっと可愛いんだろうな~。 いつも私がほっぺたをつんつんすると、スリスリしてくるし。 きっとふ~ってしたら… I wonder if Toshizou would feel just as good if I do this to him? I bet his reactions would be really cute~ He always rubs his cheeks whenever I give him a peck. So if I blow into him, then… 〇耳ふー Fuuuuu~ 今の君みたいに、喜んでくれるんだろうな~。 えへへっ。 I’m sure he would be as happy as you are right now~ Hehehe~ …あ、違うよ?としぞうっていうのは私が飼ってるモルモットの事で、決して浮気とかじゃないからね? ん?っていうか、君知ってるよね?もう、心配して損した。 それよりさ~… …Wait, don’t be mistaken. Toshizou is my pet guinea pig. I’m not cheating on you in any way. Huh? Oh right, you already knew about him. Jeez, I got all worried for nothing. Anyway… 〇耳ふー Fuuuuu~ これ、本当に気持ちいいって思ってる? ねぇ~、頷くだけじゃわかんないよ~ Hey~ Do you actually think this feels good? Come on~ I can’t understand you if all you do is nod! 私、いつも言ってるでしょ? 声に出してくれないと伝わんないって。 ほ~ら… You have to say it with your own mouth to get me to understand. I did say that before, right? So, come on~ 〇囁き ちゃんと、言ってよ~。 Tell me with your own words~ 〇耳ふー Fuuu~ あ~、まだ言わないつもりでいる~。 え?恥ずかしい? 何が? Jeez~ You’re still refusing to say it? Huh? It’s embarrassing for you? Why? 相手に気持ちを伝えることの、どこが恥ずかしいの? 正直に声に出した方が、100%相手に伝わるでしょ? だからほら、私はいつも… What's so embarrassing about telling someone how you feel? If you say it out loud with complete honesty, the other person will surely understand, right? You see, that's why… 〇囁き 大好きだよって、君に伝えてるんだよ? I always say that I love you~ And you understand that well, don’t you? 〇耳ふー Fuuuuuu~ そういえば、いつも私は君に好きって言ってるのに、君はあまり言ってくれないよね。 もしかして…私の事… えへへっ、なんて。冗談。 でも…たまには君の口から、ちゃんと私に好きって言葉聞きたいな~。 Come to think of it, I always tell you that I love you, but you don't do the same for me… Could you be… you actually don’t like me? Kidding! It’s just a joke! But still… I'd like to hear you say you love me every once in a while. 〇耳ふー Fuuuu~ ね?言って? ほらほら~。言ってくれないと、イタズラしちゃうぞ~。 Come on~ Please say it~ C’mon c’mon~ If you don’t say it, I’ll keep on teasing you~ 〇囁き 好き好き好き好き~。 I love you~ Love you~ Love you so much~ 〇耳ふー×3 Fuuuuuu~ Fuuuuuu~ Fuuuuuuuuu~ もう~、なかなかしぶといなぁ。 あ、そだ。いいこと考えた。 えへへっ。君ってさ~。この耳ふ~すると、変な声出ちゃうよね? Ahhh jeeeeez~ You’re so stubborn! Oh! I just had a great idea! Hehehe~ You know, when I blow into your ear, you always let out a noise? だったら。 君の口からつい出ちゃうその声で、音階作っちゃおっと。 So this is what I’m gonna do. I’m gonna make a musical scale using you as the instrument. ダ~メ。なかなか口を割ってくれないから、私からのイチャイチャお仕置きだも~ん。 まずは… Nuh-uh, no escape for you. This is your punishment for refusing to open your mouth and speak. First off… 〇右囁き こっちの耳から、チューニングしていこっと。 Let’s start by tuning this ear~ 〇耳ふー Fuuuuu~ あ、今の声はド、かな~?じゃあ…今の息の吹き方で… Oh? I think that was a “Do”~ Alright, then with the same breath… 〇左耳 こっちを吹いてみたら、どうなるのかな~? I wonder how you would react on this side~? 〇耳ふー Fuuuuu~ お、えへへっ。 思った通り。こっちはレ、だね。 ならこれで、ドとレは出来たから。 次はミを狙っていこっか。 とりあえず… Oh! Hehehe~ Yep, that’s got to be a “Re”! So now, we got a “Do” and a “Re”. Next, let's go for a "Mi". Now then… 〇右耳 こっちかな?さっきとは吹く位置を変えてっと。 How about from this position? It should hit a different spot from before~ 〇耳ふー Fuuu~ おぉ~出た出た~。ミの音だ~。 えへへっ。となれば、流れからしてファの音は… Oh! There it is! A "Mi" sound~ Hehehe~ Then, following that, the sound of "Fa" ought to be... 〇左耳 こっちかな?ミと同じように吹く位置を決めてっと。 Right here? I’ll blow here just like I did for “Mi” then~ 〇耳ふー Fuuuu~ やっぱり~。ファ、いただきました~。 君の耳って、分かりやすい楽器みたいだね~。 でもこれじゃあ、まだカエルの歌も弾けないから…せめて、あと3音欲しいよね。 I knew it! I got a “Fa”! Your ear is a pretty easy instrument to understand~ But I can't play “Mary had a little lamb” with this… I’d like to get the remaining 3 notes at least. 〇右耳 狙うはソの音。きっとこっちの耳のはずだよね。 さっきは位置を変えたから、今度は強さかな? でも、強すぎると気持ちよくないから… 優し~く… Next, I’ll go for “So”! It should be this ear, I think! Last time I changed my position, this time, maybe how hard I blow? But, I don’t want to blow too hard, or it won’t feel any good… So, gently~ 〇優しく耳ふー fuuuuuu~ ほら、当たり。えへへっ。 私、君の耳で今度サークルの演奏してみようかな? きっと世界一の楽器になるよね?私ったら有名人。 じゃあ、残りはラとシだから… Yeah, I got it! Hehehe~ Maybe I should use your ear as my instrument the next time I play in my band? I’ll make you known as the best instrument in the world, I’m famous after all~ Now, just gotta get “La” and “Ti”... 〇左耳 同じように優しく吹いてあげれば… I’ll blow just as gently here… 〇優しく耳ふー fuuuuuu~ よっし。ラの音も~らい。 …え?あ、バレちゃった? えへへっ、そ。実はね~、全然分かんない。 Alright! Got the “La”~ …What? Oh, you already realized it? Hehehe~ Yeah, I’ve no idea what I’m doing. 私絶対音感とか持ってないもん。 もう~、せっかく後1音だったのに。そこは分かってても声に出さないでよ~。 こうなったら… I mean, I don’t have perfect pitch or anything like that. Jeez, I was just one away though! You could have waited til I was done! Oh well, I’ll just have to finish with this then... 〇右囁き 最後は両方、連続で。 An attack on both sides at the same time! 〇右左交互に長い耳ふー Fuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu~ えへへ~。 シと、ついでに高いド、貰っちゃっいました~。なんて。 あ~あ。最後までバレなければ天才耳吹きニストとして、君に自慢しようって思ってたのに。 Hehehe~ I got a “So”, and finished off with a high “Do” too! Just kidding~ Ahhhhhh, I was gonna brag about what a genius ear player I am too. If only you didn’t find out… 〇起き上がる …あれ?私なんでこんなこと始めたんだっけ? あ、そうだそうだ。君が好きって言ってくれないから、そのお仕置きだったんだ。 どうだ。参ったか。降参するなら、早く好きって私に言いなさ~い。 Hmm? Why did I do this in the first place? Oh, right! I was punishing you for not telling me how much you love me. How's that? You've had enough, right? If you're going to give up, tell me you love me already~ …あ。 きゅ、急に言ってくるなんて…なんか、ずるいよ。 …えへへっ。でも、嬉しい。ありがとう。 Ah… I-It’s not fair, you can’t say it this suddenly! Hehehe~ But still, I’m really happy to hear it. Thank you~ 〇囁き 私も…大好きだよ。 …I love you too~ ____ ◆キャラ詳細 天真爛漫元気いっぱい。常に笑顔を絶やさず、難しいことは大嫌い。考えるよりも先に口が動くタイプの彼女。 つまり、いわゆるアホの子である。 吹奏楽サークルに所属しており、得意楽器は管楽器。 ペットにモルモットのとしぞう(♂)を飼っており、もちろん毎日のようにモルモット語で遊びや会話を楽しんでいる。 まさに辞書に載っているかのようなアホっぷりではあるが、当然のごとく彼女にその自覚はない。周りのみんなもそのあほさ加減にはお手上げ状態であり、それは彼氏である主人公も同じ。 だが、そんな彼女の元気と純粋さに惚れて主人公の方から告白をしており、今では彼女の純粋な想いや行動は、全て彼氏である主人公に向けられている。 …が。その分頭を抱えることも多く、コッソリ付き合いたいと思っていた主人公だったが、ものの5分でバレたという伝説があり、無論彼女はそのことに気づいてはいない。 まぁでも、毎日楽しいから良しとしよう。 と、何か起こるたびに自分に言い聞かせている主人公であった。 Innocent and full of energy, she always has a smile on her face but is unable to deal with difficult things. Moreover, she’s the type that speaks before she thinks. All in all, that’s just a nice way of saying that she’s a simpleton. She’s part of a concert band, and her instruments of choice are wind instruments. She owns a male guinea pig named Toshizou. Everyday, she spends her day playing with it, while talking to it using its own language. She’s the dictionary definition of an idiot, but of course, she herself is unaware of it. Everyone around her has long given up on understanding the depths of her stupidity, and that includes you, her boyfriend, as well. Still, you fell in love with her energy and purity, and decided to ask her out, and she agreed. So now her rather simplistic thoughts and actions are all directed towards you. …Even then, there are plenty of things she does that would give you constant migraines. There is a story about how you told her to keep your relationship with her a secret from others, but she somehow managed to reveal it within 5 minutes after that. Naturally, she was completely unaware that she did that. Well, she does make every day interesting at least. Or so you would say, trying to comfort yourself everytime something happens.